JagdOrg

Datenschutzerklärung

Stand: 12. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Tobias Zimmermann
E-Mail: info@jagdorg.de
Kontaktformular: jagdorg.de/kontakt, in der App: Startseite → Kontakt

2. Grundsätze

3. Verarbeitungen im Einzelnen

a) Benutzerkonto
E-Mail-Adresse, Jäger-Name, User-ID und Passwort (nur als Prüfwert bei Google Firebase Authentication), dazu die App-Version und der Zeitpunkt des letzten App-Starts, damit Fehler alten Versionen zugeordnet und Nutzer bei nötigen Updates informiert werden können. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag), für App-Version und letzten Start lit. f (berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien Betrieb). App-Version und letzter Start fließen außerdem in zusammengefasste Nutzungszahlen ein (z. B. aktive Konten der letzten 30 Tage, Verteilung der App-Versionen), die wir nie auf einzelne Personen herunterbrechen. Zur Überwachung der Systemstabilität, Kapazitätsplanung und Fehlererkennung führen wir rein serverseitig zusammengefasste, anonyme Betriebskennzahlen (z. B. Zahl der Kontolöschungen, abgewiesene Anfragen bei Limit-Überschreitungen, Status der Nutzungsbedingungen-Zustimmung), die keinerlei Rückschluss auf einzelne Personen oder Reviere zulassen; tägliche Betriebszähler werden nach spätestens 90 Tagen automatisch gelöscht. Zum Schutz vor automatisierten Missbrauchsanfragen prüft die App über Firebase App Check und die Google-Play-Integrity-Schnittstelle (Google Play-Dienste), ob Anfragen von der echten App stammen; außerdem gelten für einzelne Serverfunktionen zeitliche Anfragelimits je Konto (berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Zähler für Anfragelimits werden nach spätestens 24 Stunden gelöscht). Speicherdauer der Kontodaten: bis zur Löschung des Kontos.

b) Reviere, Mitglieder und Einladungen
Reviername, Grenze, Größe, Mitglieder mit Rolle (Pächter, Begeher, Gast) und Ablauf von Gast-Zugängen, Freigaben und Benachrichtigungs-Einstellungen des Reviers. Pächter sehen die E-Mail-Adressen ihrer Mitglieder, die übrigen Mitglieder nur die Namen. Im Revier gespeichert und für alle Mitglieder des Reviers abrufbar sind außerdem, soweit der Pächter sie einträgt, die Kontakte von Schweißhundeführern (Name, Telefon) und – bei der Testfunktion Wildkamera – die E-Mail-Adressen der Postfächer, die Kamera-Mails weiterleiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: solange das Revier besteht bzw. bis zum Austritt.
Einladungen: Mitglied eines Reviers wird nur, wer eine Einladung annimmt. Der Pächter gibt dafür eine E-Mail-Adresse ein. Besteht zu ihr ein Konto, erhält es die Einladung mit einer Benachrichtigung; besteht keines, speichern wir die Einladung mit dieser Adresse, bis sich jemand mit ihr registriert und sie bestätigt hat. Ob ein Konto besteht, erfährt der Pächter dabei nicht. Gespeichert werden Revier, Rolle, bei Gästen die Dauer, die E-Mail-Adresse und wer eingeladen hat. Einladungen löschen wir nach 180 Tagen, außerdem mit dem Konto des Einladenden oder des Eingeladenen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Adressen ohne Konto lit. f (berechtigtes Interesse des Pächters, die Mitglieder seines Reviers einzuladen).

c) Revierdaten
Einrichtungen (Hochsitze, Kirrungen u. a.) mit Zustand und Schadensmeldungen, Ansitz-Reservierungen, Abschüsse (Wildart, Gewicht, Ort, Schussentfernung, Zeit, Wetter, Mondphase, Cäsium-Messwert, Notiz, Foto), Sichtungen (auch als Rotte mit Zusammensetzung, wahlweise mit Entfernung zum Wild), Ansitze an einer Einrichtung (Beginn, Ende, Zahl der Anblicke, auch ohne Anblick; sichtbar wie Sichtungen), Wildschäden mit Fotos, Nachsuchen (Anschuss, Fluchtrichtung, Pirschzeichen, Parkplatz), Termine und Arbeitseinsätze mit Zusagen und Terminabstimmungen (wer für welchen Vorschlag gestimmt hat), Drückjagden mit Teilnehmern und Zusagen (dazu die Hunde, die ein Teilnehmer beim Zusagen angibt oder die Jagdleitung für Gäste einträgt: Name, Rasse, Hundegruppe sowie Brauchbarkeitsprüfung, Tollwut und Haftpflicht gültig – je nur ja/nein, ohne Dokumente oder Impfdaten; die Teilnehmerliste mit Name, Telefon und Hunden sehen alle aktiven Mitglieder des Reviers, sie steht im Jagdprotokoll und wird mit der Jagd gelöscht; ein Hundegeld je Hund, das die Jagdleitung angibt, sehen alle Mitglieder; Nachsuchengespanne für den Jagdtag – Mitglied, Hundeführer-Profil mit Name, Telefon, Hunden und Nutzerkennung oder Kontakt mit Name und Telefon – und Anschüsse, die während der Jagd vom Stand gemeldet werden, als Nachsuche mit Stand und Schütze, beides auch im Jagdprotokoll) sowie Flächen (Flurstücke mit Nutzung, Eigentümer und Bewirtschafter). Sichtbar für die Mitglieder des Reviers im Rahmen der Freigaben des Pächters. Zwei dieser Freigaben wirken nur in der Anzeige: Blendet der Pächter für Begeher den Namen des Erlegers oder den Erlegungsort aus, zeigt die App sie nicht an; in den Abschussdaten, die ein Mitglied mit Leserecht auf die Strecke vom Server erhält, sind sie technisch weiter enthalten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis zum Löschen des Eintrags bzw. des Reviers; Fotos von Wildschäden werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht, Abschussfotos mit dem Abschuss. Löschst du dein Konto, bleiben deine Einträge dem Revier ohne deinen Namen erhalten (Nr. 5).
Daten Dritter: Eigentümer, Bewirtschafter, Hundeführer-Kontakte oder Nachsuchengespanne ohne App trägt der Pächter bzw. die Jagdleitung in eigener Verantwortung ein; er muss dafür eine Grundlage haben und die Betroffenen informieren. Sichtbar sind Flächen nur, wenn der Pächter sie für Mitglieder freigibt.

d) Standort
Der genaue Standort wird auf dem Gerät für die Kartenanzeige, das automatische Einbuchen an Kanzeln (unter 100 m), Entfernungsringe und Entfernungsangaben zu Einrichtungen auf der Karte (laufend nur, solange du die Ringe eingeschaltet hast) und den Ort eines Abschusses verwendet. Auf den Server gelangt er nur als Teil eines Eintrags (z. B. Erlegungsort und die daraus berechnete Schussentfernung) oder während einer Aufzeichnung (Fährte, Schleppe, Nachsuche), die du selbst startest und die eine Dauerbenachrichtigung anzeigt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Den Zugriff steuerst du in den Android-Einstellungen (Berechtigungen ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION sowie für laufende GPS-Aufzeichnungen FOREGROUND_SERVICE_LOCATION; jederzeit widerrufbar).
Die Karte stammt von Google Maps: Beim Laden der Karte übermittelt dein Gerät deine IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt an Google, das die Kartendaten in eigener Verantwortung bereitstellt (siehe Nr. 4). Reviername, Einträge und dein Konto gehen dabei nicht an Google. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

e) Kamera, Fotos, Text- und Spracherkennung
Zugriff nur, wenn du ein Foto aufnimmst oder auswählst. Die Texterkennung auf Rezeptfotos läuft auf dem Gerät (Google ML Kit), es werden dafür keine Bilder hochgeladen. Für Kameraaufnahmen nutzt die App die Android-Berechtigung CAMERA, für bestehende Bilder den Android-Photo-Picker (ohne Vollzugriff auf deine Galerie / ohne READ_MEDIA_IMAGES).
Tippst du auf das Mikrofon (z. B. bei Notizen oder im Kontakt), öffnet die App die Spracherkennung deines Android-Geräts, in der Regel von Google. Die Aufnahme verarbeitet dieser Dienst in eigener Verantwortung, je nach Gerät auch auf Servern von Google; JagdOrg selbst hat keinen Mikrofonzugriff und erhält und speichert nur den erkannten Text. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

f) Testfunktionen für freigeschaltete Konten
Einzelne Funktionen schalten wir vorab nur für ausgewählte Konten frei, um sie zu erproben. Dafür speichern wir, welche Funktionen für deine E-Mail-Adresse freigeschaltet sind, und – sobald du eine solche Funktion nutzt – deine Zustimmung zu ihren Zusatzhinweisen (Fassung und Zeitpunkt). Welche Daten eine Testfunktion darüber hinaus verarbeitet, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange, zeigt die App vor der ersten Nutzung in der Funktion an; die Hinweise sind dort jederzeit abrufbar. Rechtsgrundlage für die Freischaltung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Freischaltung wird mit dem Konto gelöscht.

g) Benachrichtigungen und Durchsagen
Für Push-Nachrichten wird ein Geräte-Token (Firebase Cloud Messaging) am Konto gespeichert. Revierbezogene Meldungen (z. B. Abschuss, Nachsuche, Einladung) werden 30 Tage aufbewahrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Darüber hinaus kann JagdOrg app-weite Durchsagen bereitstellen: Wichtige technische Betriebshinweise, Wartungsfenster oder akute Störungen erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Information der Nutzer und technischer Stabilität). Freiwillige Produktneuigkeiten, Tipps oder Hinweise auf neue Funktionen erfolgen ausschließlich nach vorheriger, ausdrücklicher Einwilligung (Opt-In) gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG. Welche Benachrichtigungskategorien du empfangen möchtest, kannst du in der App auf der Startseite unter „Benachrichtigungen“ (Glocke) → „Benachrichtigungs-Einstellungen“ → „App-Hinweise von JagdOrg“ jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anpassen oder deaktivieren, sowie über die Android-Berechtigung POST_NOTIFICATIONS steuern. Deine Auswahl wird an deinem Konto gespeichert, damit der Server Durchsagen nur an Nutzer schickt, die sie erhalten wollen, und – falls eine Durchsage nur bestimmte App-Versionen betrifft – nur an diese. Durchsagen der letzten 30 Tage kannst du unter der Glocke nachlesen (Neuigkeiten nur mit Einwilligung); ob du sie schon gesehen hast, merkt sich nur dein Gerät. Durchsagen werden nach 30 Tagen automatisch vom Server entfernt. Ebenso stehen dort die Termin-Meldungen aus deinen Revieren (neue Arbeitseinsätze, Abstimmungen, festgelegte Termine) der letzten 30 Tage, die an dich gingen.

h) Hunde, Training und Nachsuche
Steckbrief, Prüfungen, Gesundheitstermine, Gewicht und Dokumente deiner Hunde sowie Trainings (GPS-Spuren mit Markern, Zeiten und Wetter) und Jagdeinsätze (Datum, Jagdart, Revier/Forstamt, Jagdleiter, Zeiten, Wildkontakt, Hundegeld und Fahrtkosten, Verletzungen), Ausbildungsplan und Zuchtdaten deiner Hunde (Abstammung, Befunde wie HD/ED oder Gentests, Leistungsmerkmale, Zuchtzulassung, eigene Checkliste) sowie als Züchter dein Zwinger und deine Würfe (Deckakte, Trächtigkeit, Messwerte, Welpen) – nur für dich sichtbar, Fotos und Dokumente zusätzlich in Firebase Storage gesichert; Fotos von Welpen bleiben nur auf deinem Gerät (kein Upload, nicht in der Android-Sicherung). Den „Tierarzt für heute“ im Notfall-Bereich speichert die App nur auf deinem Gerät bis Mitternacht; beim „Standort teilen“ bestimmt sie deinen Standort einmalig und übergibt ihn an die App, die du zum Teilen auswählst – gespeichert wird er nicht. Daten Dritter im Zwinger: Trägst du als Züchter Daten anderer Personen ein – Zuchtwart, Eigentümer eines Deckrüden oder Welpeninteressenten und Käufer (Name, Telefon, E-Mail, Ort, Angaben zu Jagd und Revier, Wünsche, Stand der Vormerkung, Anzahlung) –, bist du dafür verantwortlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. a DSGVO) und speicherst sie nur mit deren Einverständnis; die App weist dich beim ersten Anlegen darauf hin. Die Daten liegen nur in deinem Konto, sind für niemanden sonst sichtbar, und JagdOrg nutzt sie nur, um sie dir anzuzeigen. Du kannst jeden Eintrag jederzeit löschen; schließt du einen Wurf ab, bietet die App an, abgeholte und abgesagte Interessenten zu löschen. Welpenmappe und Wurfmeldung erstellt die App als PDF auf deinem Gerät; weitergegeben werden sie nur, wenn du sie selbst teilst. Schließt die Jagdleitung eine Drückjagd ab, an der du als Hundeführer oder mit Hunden teilgenommen hast, legt JagdOrg in deinem Konto einen Entwurf für den Jagdeinsatz an (Jagd, Datum, Revier, Jagdleiter, deine angegebenen Hunde, Hundegeld) und benachrichtigt dich; du kannst ihn übernehmen oder verwerfen. Übernimmst du eine Nachsuche eines Reviers, sehen dessen Mitglieder deinen Namen und den Hund (bis zum Start der Aufzeichnung als „Hundeführer auf Anfahrt“), während der Aufzeichnung zusätzlich deinen Weg und deine letzte Position (etwa alle 30 Sekunden). Damit das Revier die Nachsuche dir und deinem Hund eindeutig zuordnen kann, stehen an ihr außerdem Name und Rasse des Hundes und deine Nutzerkennung; diese Daten werden mit der Nachsuche gelöscht. Löschst du dein Konto, entfernen wir aus den Nachsuchen der Reviere deinen Namen, den Hund und deine aufgezeichneten Wege und aus den Teilnehmerlisten von Jagden deinen Namen, dein Telefon und deine Hunde. Vermerke im Nachsuchenbuch eines anderen Hundeführers (Revier, Wildart, Ergebnis, Hund – ohne deinen Namen) bleiben in dessen Konto. Ein Mitglied eines Reviers kann dich dort als Hundeführer eintragen; du bekommst dann eine Benachrichtigung und wählst beim Übernehmen deinen Hund. Bist du bei einer Drückjagd als Nachsuchengespann eingetragen und meldet dort ein Schütze einen Anschuss, geht die Nachsuche direkt an dich: als Mitglied des Reviers mit Benachrichtigung, dein angegebener Hund steht dann gleich an der Nachsuche; über dein Hundeführer-Profil eingetragen, als Einladung zum Annehmen (wie unten beschrieben, auch wenn dein Profil gerade auf „nicht verfügbar“ steht). Lädt ein Revier dich per Code oder aus der Hundeführer-Liste ein, bekommst du eine Benachrichtigung; die Einladung (Revier, Wildart, Anschusszeit, dein Name und wer eingeladen hat) sehen du und die Mitglieder des Reviers samt deiner Antwort und dem Hund, mit dem du zusagst; sie wird nach 30 Tagen gelöscht. Nimmst du an, trägt das Revier Name und Telefon aus deinem Profil sowie Name und Rasse des gewählten Hundes als Hundeführer ein, und du siehst bis zum Abschluss nur diese Nachsuche und die Reviergrenze. Beim Abschluss endet der Zugriff. Hast du die Nachsuche nicht selbst aufgezeichnet, vermerkt JagdOrg sie mit Revier, Wildart, Ergebnis und Hund in deinem Nachsuchenbuch – auch, wenn dich das Revier als Hundeführer eingetragen hatte; öffnet das Revier die Nachsuche wieder, wird dieser Vermerk entfernt, solange du ihn nicht geändert hast. Gibst du eine Fährte per Code weiter, liegen Spur, Marker (ohne Fotos) und dein Name 48 Stunden auf dem Server. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis zur Löschung durch dich bzw. des Kontos.
Hundeführer-Profil (freiwillig): Alle angemeldeten Nutzer sehen Name, Telefon, Region, Einsatzradius, Hinweis sowie Name, Rasse, Hundegruppe und Prüfungen der gewählten Hunde und – nur wenn du es einschaltest – die Zahl ihrer Nachsuchen aus deinem Nachsuchenbuch; änderst du einen gewählten Hund, übernimmt die App die Änderung ins Profil. Der Standort wird nur grob (ca. 10 km) gespeichert. Reviere können dich für einen Jagdtag als Nachsuchengespann eintragen: Name, Telefon und Hunde aus deinem Profil stehen dann mit deiner Nutzerkennung in der Teilnehmerliste dieser Jagd (sichtbar für alle aktiven Mitglieder des Reviers, im Jagdprotokoll, gelöscht mit der Jagd); die Anfrage bei einem Anschuss erscheint wie eine Einladung. Meldungen anderer Nutzer zu deinem Profil werden gespeichert und von uns geprüft; unzulässige Profile können wir ausblenden. Ab drei Meldungen von verschiedenen Konten, die seit mindestens sieben Tagen bestehen, blendet das System das Profil automatisch vorläufig aus, bis wir es geprüft haben. Wird dein Profil ausgeblendet oder wieder freigegeben, schreiben wir dir mit Begründung an die E-Mail-Adresse deines Kontos (Art. 17 Digital Services Act); du kannst dem widersprechen (Antwort auf diese E-Mail oder Kontaktformular, siehe Nutzungsbedingungen § 5). Meldungen löschen wir, sobald wir den Inhalt wieder freigeben, sonst nach 90 Tagen. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit durch Löschen des Profils widerrufen kannst.

i) Wildbret und Kochbuch
Kalkulationen, Ausbeute-Werte, Vorrat, Preisliste und eigene Rezepte mit Fotos – nur für dich sichtbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Geteilte Rezepte (freiwillig): Sie sehen die Mitglieder deiner Reviere bzw. alle angemeldeten Nutzer samt Fotos, dein Name nur mit „Namen anzeigen“; Bewertungen und Meldungen anderer Nutzer werden dazu gespeichert; gemeldete Rezepte prüfen wir und können sie ausblenden. Ab drei Meldungen von verschiedenen Konten, die seit mindestens sieben Tagen bestehen, blendet das System das Rezept automatisch vorläufig aus, bis wir es geprüft haben; die Fotos eines ausgeblendeten Rezepts sieht dann nur noch der Eigentümer. Wird dein Rezept ausgeblendet oder wieder freigegeben, schreiben wir dir mit Begründung an die E-Mail-Adresse deines Kontos; du kannst dem widersprechen (Nutzungsbedingungen § 5). Meldungen löschen wir, sobald wir den Inhalt wieder freigeben, sonst nach 90 Tagen. Wenn du selbst ein Rezept oder Profil meldest, speichern wir Grund, Freitext und deine User-ID und teilen dir unsere Entscheidung per E-Mail mit; dem Urheber nennen wir dich nicht. Rechtsgrundlage für diese Mitteilungen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 16 und 17 Digital Services Act. Beim Löschen entscheidest du, ob das Rezept ohne Namen online bleiben darf. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), widerrufbar durch Löschen bzw. Zurückziehen der Freigabe.

j) Jagd-Quiz
Selbst gewählter Spielername, Punkte, Abzeichen und die IDs deiner Reviere (für die Revier-Bestenliste); die App zeigt anderen nur Spielername und Punkte. Die Einträge der Bestenliste enthalten außerdem deine Nutzerkennung und die Kennungen deiner Reviere; angemeldete Nutzer können diese Einträge technisch abrufen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: bis zur Löschung des Kontos; Ergebnisse der Tagesfrage löschen wir nach 60 Tagen automatisch.

k) Kontaktfunktion
Deine Nachricht mit E-Mail-Adresse, User-ID und App-Version, um die Anfrage zu beantworten und die App zu verbessern. Über das Kontaktformular der Webseite (ohne Konto) speichern wir nur Nachricht und E-Mail-Adresse; gegen Spam zählen wir je Tag die Nachrichten je Adresse und je Internet-Anschluss – beides nur als Prüfwert (Hash, beim Anschluss mit täglich wechselndem Zusatz, die IP-Adresse selbst speichern wir nicht); diese Zähler löschen wir nach wenigen Tagen. Die Nachrichten werden nicht mit KI-Diensten ausgewertet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Speicherdauer: bis die Anfrage erledigt ist, spätestens mit dem Konto; Nachrichten über das Formular der Webseite spätestens nach 180 Tagen.

l) Absturzberichte
Über Google Firebase Crashlytics werden Absturzberichte und Diagnose-Ereignisse (z. B. verlorene Anmeldung, fehlgeschlagene App-Check-Prüfung) übertragen: Gerätehersteller und -modell, Android- und App-Version, Installationszeitpunkt und -quelle, Version von Play Store und Google-Play-Diensten, Netz- und Energiespar-Status und eine pseudonyme User-ID – keine E-Mail-Adresse und keine Revierdaten. Absturzberichte sind standardmäßig deaktiviert und werden nur nach deiner aktiven Einwilligung übertragen – gefragt wird freiwillig bei der Registrierung bzw. bei der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen, einstellbar jederzeit unter Profil → „Absturzberichte senden“. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Du kannst deine Einwilligung dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; beim Abschalten werden noch nicht gesendete Berichte verworfen. Speicherdauer bei Google: 90 Tage.

m) Gemerkte Anmeldedaten und Fingerabdruck
E-Mail und Passwort werden – abschaltbar im Profil – verschlüsselt (Android-Keystore) nur auf dem Gerät gespeichert, nie im Klartext und nicht im Geräte-Backup. Beim Fingerabdruck-Login prüft Android den Fingerabdruck auf dem Gerät; JagdOrg erhält nur das Ergebnis der Prüfung, keine biometrischen Daten.

n) Wetter und Ortssuche
Für das Wetter lädt die App die Vorhersage der nächstgelegenen Wetterstation vom Deutschen Wetterdienst (opendata.dwd.de). Der DWD erhält dabei technisch bedingt deine IP-Adresse und die angefragte Station, nicht deinen genauen Standort. Die Ortssuche im Wetter läuft über den Android-Geocoder (Google Play-Dienste), dabei geht der eingegebene Ortsname an Google. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

o) Flurkarte
Blendest du die Flurkarte ein, lädt die App die Kartenbilder direkt von der Vermessungsverwaltung des jeweiligen Bundeslandes (öffentliche ALKIS-Kartendienste). Diese Stelle erhält technisch bedingt deine IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt, keine Konto- oder Reviernamen. Die Kartenbilder bleiben auf dem Gerät (auch für die Offline-Nutzung) und lassen sich dort löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ohne eingeschaltete Flurkarte findet kein Abruf statt. Die einzelnen Stellen stehen im Impressum unter „Quellen & Lizenzen“.

p) Abo über Google Play
Bietet JagdOrg ein kostenpflichtiges Abo für dein Konto an, schließt du den Kauf über Google Play ab. Zahlungsdaten verarbeitet Google in eigener Verantwortung; JagdOrg erhält nur einen Kaufbeleg (Produkt, Laufzeit, Status) und speichert, für welches Konto das Abo gilt und bis wann. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: für die Laufzeit und danach so lange, wie es steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

q) Diese Webseite und das Löschen des Kontos über sie
Die Seiten liefert Google Firebase Hosting aus; dabei verarbeitet Google technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse), um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Wir selbst haben keine Protokollierung der Seitenaufrufe eingerichtet und werten diese Daten nicht aus; Google löscht sie nach seinen Fristen. Es werden keine Cookies und keine Analysewerkzeuge eingesetzt. Forderst du hier das Löschen deines Kontos an, schickt JagdOrg eine Bestätigungsmail an die Adresse deines Kontos; bis zur Bestätigung, höchstens 30 Minuten, werden User-ID, E-Mail-Adresse und ein Prüfwert des Links gespeichert. Für die Anmeldung auf dieser Seite speichert der Anmeldedienst (Firebase Authentication) deine Sitzung im Speicher deines Browsers (IndexedDB), bis du dich abmeldest oder das Konto gelöscht ist; das ist für die Anmeldung technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

r) Revier-Nachrichten und Durchsagen der Jagdleitung
Zur Absprache im Revier hat jedes Mitglied einen Chat mit der Jagdleitung (allen Pächtern des Reviers). Gespeichert werden Absender (Name, User-ID), Text und Zeitpunkt, beim Chat außerdem eine Vorschau der letzten Nachricht. Lesen können nur das Mitglied selbst und die Pächter des Reviers, jeweils nur solange sie Mitglied sind – andere Mitglieder und wir als Betreiber nicht. Lesebestätigungen gibt es nicht: Wann du zuletzt gelesen hast, steht nur in deinem eigenen Konto und ist für niemanden sonst sichtbar. Nachrichten werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht, außerdem der ganze Chat, sobald das Mitglied das Revier verlässt oder entfernt wird, mit dem Revier und mit dem Konto. Eigene Nachrichten kannst du jederzeit löschen; Pächter können Nachrichten im eigenen Revier entfernen. Pächter können außerdem Durchsagen an alle Mitglieder senden; sie stehen bis zum gewählten Ablauf (höchstens 30 Tage) oben im Revier und werden 30 Tage danach gelöscht. Über neue Nachrichten und Durchsagen informieren Push-Mitteilungen über Firebase Cloud Messaging (abschaltbar unter „Benachrichtigungs-Einstellungen“ → „Revier-Nachrichten“); der Push enthält Name des Absenders, Revier und den Anfang des Texts. Meldest du eine Nachricht, erhalten wir eine Kopie der Nachricht (Text, Absendername) mit deinem Grund, um sie zu prüfen (Notice-and-Action nach dem DSA); die Meldung löschen wir nach der Entscheidung bzw. mit dem Konto, spätestens nach 90 Tagen. Blockierst du einen Absender, siehst du seine Nachrichten nicht mehr und bekommst keine Pushes von ihm. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag), für die Prüfung gemeldeter Nachrichten lit. c und f (Pflichten nach dem DSA, sicherer Betrieb).

s) Android-Sicherung und Gerätewechsel
Android kann Daten der App in deinem Google-Konto sichern oder auf ein neues Gerät übertragen; das steuerst du in den Einstellungen deines Geräts, Google verarbeitet die Sicherung in eigener Verantwortung. Gesichert werden die Einstellungen der App und die auf dem Gerät abgelegten Fotos und Dokumente. Ausgenommen sind die gemerkten Anmeldedaten, Fotos von Welpen und der Offline-Zwischenspeicher der Datenbank (er enthält auch Revierdaten anderer Mitglieder und baut sich nach einer Wiederherstellung vom Server neu auf).

t) Adressbuch, Teilen mit anderen Apps und Updates
Kontakt übernehmen (freiwillig): Tippst du in einem Formular (Fläche, Jagd-Teilnehmer, Welpeninteressent) auf das Kontakt-Symbol, öffnet Android die Kontaktauswahl. Die App erhält nur Name und Telefonnummer des einen Kontakts, den du auswählst, und trägt sie in das Formular ein; eine Berechtigung für dein Adressbuch hat sie nicht.
Teilen: Übergibst du etwas an eine andere App – etwa einen Standort, Treffpunkt oder Anschuss an eine Navigations- oder Messenger-App, eine Nachricht an einen Hundeführer oder ein PDF –, erhält die von dir gewählte App diese Inhalte, bei Orten die Koordinaten. Für die weitere Verarbeitung ist deren Anbieter verantwortlich.
Updates: Die App fragt über Google Play ab, ob eine neuere Version vorliegt (In-App-Update); dabei verarbeitet Google Play Geräte- und Kontodaten des Play Store in eigener Verantwortung. Rechtsgrundlage jeweils: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Speicherort: Die Datenbank (Firestore) liegt in der EU, die Cloud Functions laufen in Belgien. Die Anmeldedaten (Firebase Authentication: E-Mail-Adresse, Prüfwert des Passworts, Anmeldezeiten), Fotos und Dokumente (Firebase Storage) sowie Absturzberichte werden auf Servern von Google in den USA gespeichert. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

5. Konto und Daten löschen

In der App unter Profil → Konto löschen oder ohne App auf der Seite Konto löschen. Dabei werden dein Konto und alle nur dir gehörenden Daten gelöscht (Profil, Hunde, Trainings, Wildbret, Kochbuch, Hundeführer-Profil, Quiz, Revier-Nachrichten, gesicherte Fotos und Dokumente); die App entfernt außerdem die Fotos und Dokumente des Kontos von deinem Gerät.

Einträge, die du in einem Revier angelegt hast (z. B. Abschüsse, Anblicke, Wildschäden, Termine), braucht das Revier weiter für Streckenliste, Abschussplan und Revierführung. Sie bleiben deshalb erhalten, solange das Revier besteht – aber ohne deinen Namen (an seiner Stelle steht „Gelöschtes Konto“); an den Einträgen bleibt nur eine interne Kennung, die keinem Konto mehr zugeordnet ist. Fotos zu deinen Abschüssen bleiben am Eintrag, bis das Revier ihn löscht. Reservierungen von Sitzen werden freigegeben; deine Zusagen und Stimmen zu Terminen, deine Angaben als Hundeführer an Nachsuchen samt aufgezeichneten Wegen, dein Name, Telefon und deine Hunde in Teilnehmerlisten von Jagden sowie Einladungen von dir und an dich werden entfernt. Geteilte Rezepte bleiben nur online, wenn du das beim Löschen wählst, und dann ohne deinen Namen. Bist du das letzte Mitglied eines Reviers, wird es mit allen Daten gelöscht. Rechtsgrundlage für die verbleibenden Einträge: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse der Reviere an vollständigen Revierdaten).

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Eine Kopie deiner Daten erhältst du jederzeit selbst: In der App erstellt Profil → „Meine Daten exportieren“ eine Datei (JSON) mit allem, was zu deinem Konto gespeichert ist – Profil, Hunde, eigene Einträge in Revieren, Rezepte, Nachrichten. Die Datei liegt dafür nur kurz in deinem Bereich auf dem Server und wird nach dem Herunterladen entfernt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit eine Verarbeitung auf berechtigtem Interesse beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du ihr aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Die freiwillige Übertragung von Absturzberichten kannst du zudem jederzeit selbst im Profil ein- oder ausschalten.

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts. Zuständige Aufsichtsbehörde am Sitz des Anbieters ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach (www.lda.bayern.de). Für Anfragen genügt eine E-Mail an info@jagdorg.de.

7. Pflicht zur Bereitstellung

Für die Nutzung brauchst du ein Konto mit E-Mail-Adresse und Namen. Alle weiteren Angaben (Profil, Fotos, geteilte Inhalte, Standort) sind freiwillig; ohne sie stehen einzelne Funktionen nicht zur Verfügung.

8. Änderungen

Ändern sich Funktionen oder Rechtslage, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.